DORDRECHT – December 2016 is het dan eindelijk zover: Sirin (35), haar man Farmezan (35) en hun twee zoontjes Arasti (10) en Arjan (11) herenigen zich in Dordrecht na vier jaar oorlog in hun thuisland Syrië. Sirin is dan al anderhalf jaar in Nederland waarvan vier maanden in het AZC in Breda. Vorige week kreeg ze in het Albert Schweitzer ziekenhuis dochter Melva. “Wat ben ik God dankbaar voor dit mooie cadeau,” vertelt Sirin geëmotioneerd. (Foto: Thymen Stolk)
Maandag mocht ze samen met haar baby naar huis. Sirin is member bij de Taalclub, gevestigd aan de Nieuwstraat. Dankzij de Taalclub is de hereniging van het gezin gelukt. Diana Khader is sinds september vorig jaar, toen de Taalclub in Dordrecht is opgericht, trainer en coach van Sirin. Diana: “Op de officiële papieren stond de naam van Farmezan foutief gespeld. Daardoor dreigde de hereniging niet te kunnen plaatsvinden. Veel van de brieven die de Syrische vluchtelingen krijgen zijn te ingewikkeld voor hen ook als ze in het Arabisch zijn opgesteld. De Syriërs spreken een Arabisch dialect en soms Koerdisch. Daardoor kunnen statushouders niet altijd op tijd reageren. Voor Sirin en Farmezan is het gelukkig nog gelukt om de fout op tijd te herstellen maar het heeft wel voor maanden vertraging gezorgd.” Lees meer in Dordt Centraal van donderdag 3 augustus.
